田舎者のチャレンジ日記 新たな物語編(長編ー1) A new story (Part1. in a long piece)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

まずはご利用者様、ご多忙の中、お引越しのご協力を賜り誠にありがとうございます。

老朽化による地震による倒壊、雨漏りによる損害の発生など、払拭しきれないリスクが多々あったとはいえ、愛着ある物件からのご退去、新しい場所探しなど大変なことが多い中、皆様の迅速で協力的なご対応に対しては感謝しきれないほどです。

気になる今後ですが、耐震・デザイン性に優れた言わずと知れたMホーム様と、「暮らしを愉しむブランディングリノベーション」をテーマとした私共SWA LLC.のノウハウを融合させた今までにない賃貸住宅を誕生させます。

今まで皆様にご愛顧頂きました環境と同等、もしくはそれ以上にご利用者様に喜んで頂ける環境を提供できるよう、完工までの管理、完工後の管理サービスを充実したものにして参りますので引き続き応援して頂けますと幸いです。

急なご退去にも関わらず快くご承諾下さったご利用者様のご決断が正しかったと思って下さるよう、これから随時、本プロジェクトの経過を報告させて頂きたく存じます。

今までご利用下さった皆様、未来のお客様がそれぞれ、最高の物語を描けますように。

(現地:川崎市川崎区)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
心が温かくなり、全ての人が幸せに暮らせますように~
田舎者のチャレンジ日記
By SWA LLC. スワ合同会社
http://www.swa.tokyo
abe@swa.tokyo(お問い合わせ先)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

 

Hello all. We have just started the new project that is for an inovative apartment for lease.

The project will be conducted by SWA LLC. & Mitsui home so that they could produce a good desinged, original, practical & confortable place for tenants living there.

We would like to say ”thank you” all former tenants living in an aged apartment for moving out as soon as they can even if it was tough work to find another place they live in next.

I also appriciate them for their understanding since they realized the risk of an aged building.

We intend to make an apartment that is never before seen to have many people happy to live there or just see it. We also hope that former tenants are all happy in their new place and proud of living in the same site before.

Wish all people draw their own happiness in their new places.

(A new project in Kawasaki-ku, Kawasaki-shi)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
For a better world
A diary of a brush ape
By SWA LLC.
http://www.swa.tokyo (web-site)
abe@swa.tokyo (e-mail)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★