田舎者のチャレンジ日記 プチ接待編 A reception with our business partners.

こんにちわ。

接待。 うん。 普段いけないところ(お店)に 会社のお金で行ける嬉しい機会ですね(笑)

下心は置いておいて 接待って本当に重要? 仕事終わったら早く帰りたい ですよねー。と僕も思っていた一人です!

でも仕事って何だろう? 仕事をしている訳でなく 仕事を通して 人を幸せにしていると考えると 同じ目的をもって 一緒に取り組んでいる ビジネスパートナーと親交を深める機会は この上なく 大切な時間と思えていきます。

大切なお客様の幸せを応援する そのためには 信頼できるパートナーの力は不可欠 信頼はその人の仕事ぶりだけでなく その人の人生観 人間性 価値観 その人そのものですよね

そんなビジネスパートナーを知り得る貴重な機会 接待の目的の一つと感じます

接待が続いたので お勧めのお店を 二つほど紹介

川崎駅近くの「円居さん」 バーのような雰囲気の 鉄板焼き屋さん それほどかしこまり過ぎてなく カジュアル過ぎない スタッフさんの心配りも行き届いています。

もう一つは みなとみらい 横浜ベイホテル東急の「大志満さん」 能登半島出身のオーナーさんが 能登の名物を 見た目・味ともに 最高の状態で提供してくれる 和食店です。

どちらも 大切なお客様を おもてなしするには お勧めの空間でした。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
心が温かくなり、全ての人が幸せに暮らせますように~
田舎者のチャレンジ日記
By SWA LLC. スワ合同会社
http://www.swa.tokyo
abe@swa.tokyo(お問い合わせ先)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

 

Hi. We’ve just invited 2 nice restaurants for receptions to welcome our business partners.

One is ”Teppan-yaki” which are grilled meats & vegitables on a hot iron plate, Another is ”Japanese traditional Kaiseki” which are nice looking, fresh fish & vegitables.

Both are good restaurants in case that you plan to invite your important client !!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
For a better world
A diary of a brush ape
By SWA LLC.
http://www.swa.tokyo (web-site)
abe@swa.tokyo (e-mail)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★